You meet lots of people while travelling, and that’s a good
thing, no doubt about that. You get to exchange views, anecdotes about places,
little bits of important information about your next destination or places you have
already been to, etc. It’s all very civil; some people are very chatty; some
will ask you lots of questions; some will tell you lots about themselves, while
others seem to prefer not to say much at all.
Travelling with two young boys always attracts the attention
of other travellers. People like to comment on how well behaved they are, or
they will ask whether they are twins (“they look so much like each other are
they twins?”), or they will make a comment on their (obvious) Australian accent.
A fairly usual (and really, harmless) comment we get is the one about how lucky we are to have twins. I
remember a waiter two years ago, while we were visiting Burgos (Spain), who made
the comment to me while serving lunch. I replied that everything was relative,
and that I did not (could not) consider myself lucky. He looked puzzled, and
asked me what I meant. So I told him: “These two boys had an older sister. She
died a year ago in a tsunami, in Samoa, in the Pacific. We were all caught by
the tsunami. Clea was the only one who drowned. Do you really think I am lucky?”
His expression changed on the spot, of course. He apologised
profusely. I did not understand why he needed to apologise. I still don’t. He did nothing wrong.
The no-go area is what I call that moment when someone I
have just met finds out that my daughter died three years ago in the Samoan
tsunami. It does not seem to matter much that a
library was built and named after her in the Samoan village where she drowned.
Anything related to Clea becomes a no-go area. Most people do not want to know anything else.
All of which I perfectly understand. Why would anyone wish
to know more about parental grief, or about the circumstances of anyone’s
death, or about what it is like to go through a tsunami? Why would anyone who
is in fact on a holiday wish to step into this uncomfortable territory of
terror and horror, of loss and grief, this disconsolate terrain of what it is
like to live life without your child?
It is perfectly understandable. I am a stranger who they happen
to meet on a bus, in a hotel or at a restaurant in a country thousands of miles
away from home. I am not part of their world, their reality. Just like my
reality is, quite logically, not the sort of story you want to hear while on
holidays.
We, the grieving, are strangers to them, and I think it is
fair enough that we will remain strangers, and we will never hear from each
other again.
But why have we become strangers to others who were so close
and used to know us so well? Why have our new, not-chosen-by-ourselves lives
become a no-go area?
